Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 97 Antworten
und wurde 1.711 mal aufgerufen
 Dies & Das
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Gazzember Offline

bester Kunde vom Pizza-Dienst
Haha, 2 Sekunden deines Lebens verschwendet


Beiträge: 5.204

02.01.2007 17:16
#76 RE: kleine sprachliche differenzen: österreich vs. deutschland Zitat · Antworten

jetzt wo ich in tschechien war ist mir noch was identisches mit österreich eingefallen:
beim metzger sagt benutzt man die deka einheit also 1 dekagramm=10 gramm

elena_93 Offline

hahaha

Beiträge: 8.388.607

02.01.2007 17:19
#77 RE: kleine sprachliche differenzen: österreich vs. deutschland Zitat · Antworten

Fesch- hübsch, schön
schiach- hässlich
ur leiwand- ur geil ur super
_____________________________________________

boezerdieser Offline

██████████
hat viel aufm Kasten

Beiträge: 6.097

02.01.2007 18:46
#78 RE: kleine sprachliche differenzen: österreich vs. deutschland Zitat · Antworten

Zitat von Gazzember
jetzt wo ich in tschechien war ist mir noch was identisches mit österreich eingefallen:
beim metzger sagt benutzt man die deka einheit also 1 dekagramm=10 gramm


jap deka is auch viel einfacher unso...


__________________________________________________

you can't be like me but you can hardly try

denn nur wo boezerdieser draufsteht is auch boezerdieser drin

boe . zer . die . ser

Gazzember Offline

bester Kunde vom Pizza-Dienst
Haha, 2 Sekunden deines Lebens verschwendet


Beiträge: 5.204

02.01.2007 18:47
#79 RE: kleine sprachliche differenzen: österreich vs. deutschland Zitat · Antworten

Findet mein Vater auch (weil er es auch gewohnt ist).
Für mich ist es komisch, ich muss da erst immer überlegen. Also das ist Gewohnheitssache.

boezerdieser Offline

██████████
hat viel aufm Kasten

Beiträge: 6.097

03.01.2007 14:46
#80 RE: kleine sprachliche differenzen: österreich vs. deutschland Zitat · Antworten
zah o(n) - beeil dich
__________________________________________________

you can't be like me but you can hardly try

denn nur wo boezerdieser draufsteht is auch boezerdieser drin

boe . zer . die . ser

Gazzember Offline

bester Kunde vom Pizza-Dienst
Haha, 2 Sekunden deines Lebens verschwendet


Beiträge: 5.204

03.01.2007 14:50
#81 RE: kleine sprachliche differenzen: österreich vs. deutschland Zitat · Antworten

Ihr habt ja gesagt dass fesch=hübsch ist.
Gibt es bei euch auch sowas wie "Feschak". Keine Ahnung wie das geschrieben wird aber im Tschechischen heißt das auch sowas wie "Hübscher", so ein Junge der halt sich so für die Mädchen anzieht und bei denen so beliebt ist. Das kann aber auch negativ sein, wenn man sich so schick macht.

boezerdieser Offline

██████████
hat viel aufm Kasten

Beiträge: 6.097

03.01.2007 14:53
#82 RE: kleine sprachliche differenzen: österreich vs. deutschland Zitat · Antworten

nee feschak heisst das nich, da gibts verschiedene ausdrücke für, von region zu region anders glaub ich!

bei mir heisst das (wenn idich richtig verstanden habe) reisser (also aufreisser nur ohne auf, wahrscheinlich der kürze wegen)
__________________________________________________

you can't be like me but you can hardly try

denn nur wo boezerdieser draufsteht is auch boezerdieser drin

boe . zer . die . ser

Hoi_du Offline

schleimt sich beim Admin ein
Witzbold


Beiträge: 1.753

04.01.2007 16:44
#83 RE: kleine sprachliche differenzen: österreich vs. deutschland Zitat · Antworten

Kennt ihr die Finken von beep?

Ratet mal, was bei uns Finken heisst^^
_________________________________________________________
Braucht einer einen Beepcode?
Meldet euch einfach per PN...

boezerdieser Offline

██████████
hat viel aufm Kasten

Beiträge: 6.097

04.01.2007 17:15
#84 RE: kleine sprachliche differenzen: österreich vs. deutschland Zitat · Antworten

go_finke_go? meinste die/den?
__________________________________________________

you can't be like me but you can hardly try

denn nur wo boezerdieser draufsteht is auch boezerdieser drin

boe . zer . die . ser

elena_93 Offline

hahaha

Beiträge: 8.388.607

04.01.2007 17:48
#85 RE: kleine sprachliche differenzen: österreich vs. deutschland Zitat · Antworten


Hausschuhe
_____________________________________________

Hoi_du Offline

schleimt sich beim Admin ein
Witzbold


Beiträge: 1.753

05.01.2007 01:50
#86 RE: kleine sprachliche differenzen: österreich vs. deutschland Zitat · Antworten

Zitat von boezerdieser
go_finke_go? meinste die/den?
__________________________________________________
you can't be like me but you can hardly try
denn nur wo boezerdieser draufsteht is auch boezerdieser drin
boe . zer . die . ser

Ne, meine nicht die^^
Ich meine die Macher von beep^^.

Und ja, Finken sind bei uns die Hausschuhe^^.
_________________________________________________________
Braucht einer einen Beepcode?
Meldet euch einfach per PN...

Gazzember Offline

bester Kunde vom Pizza-Dienst
Haha, 2 Sekunden deines Lebens verschwendet


Beiträge: 5.204

30.01.2007 13:16
#87 RE: kleine sprachliche differenzen: österreich vs. deutschland Zitat · Antworten

*push*
also mir sind noch ein paar sachen eingefallen die in bayern anders sind dann wahrscheinlich auch in österreich denk ich mal
also im richtigen bayern (nicht hier in franken oben das gehört zwar auch zu bayern aber naja) sagt man "SEMMEL" statt "brötchen"
und dann sagt man hier in süddeutschland halt "Metzger" ich glaube im Norden sagt man "fleischer"

Hoi_du Offline

schleimt sich beim Admin ein
Witzbold


Beiträge: 1.753

30.01.2007 17:42
#88 RE: kleine sprachliche differenzen: österreich vs. deutschland Zitat · Antworten

In der Schweiz sagt man auch Metzger, ist aber ein Duden wort, oder?
Und Semmel sagen wir teilweise auch, aber nicht sooo extrem wie z.B. die Österreicher...
_________________________________________________________
Euro null acht --> Gute Nacht

boezerdieser Offline

██████████
hat viel aufm Kasten

Beiträge: 6.097

30.01.2007 17:53
#89 RE: kleine sprachliche differenzen: österreich vs. deutschland Zitat · Antworten

Zitat von Hoi_du
In der Schweiz sagt man auch Metzger, ist aber ein Duden wort, oder?
Und Semmel sagen wir teilweise auch, aber nicht sooo extrem wie z.B. die Österreicher...
_________________________________________________________
Euro null acht --> Gute Nacht


wir sagen NUR semmel!

wenn du bei uns brötchen sagst wirst du ausgelacht...
__________________________________________________

you can't be like me but you can hardly try

denn nur wo boezerdieser draufsteht is auch boezerdieser drin

boe . zer . die . ser

boezerdieser Offline

██████████
hat viel aufm Kasten

Beiträge: 6.097

30.01.2007 20:05
#90 RE: kleine sprachliche differenzen: österreich vs. deutschland Zitat · Antworten

Arschgeweih - Arschvignette - Schlampenstempel(???)

D Ö CH
__________________________________________________

you can't be like me but you can hardly try

denn nur wo boezerdieser draufsteht is auch boezerdieser drin

boe . zer . die . ser

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
gott? »»
 Sprung  



Impressum ist über die FAQ aufrufbar
Xobor Ein Xobor Forum
Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz