Kann man beim Editieren nicht so eine schöne Übersicht haben wie beim normalen Beitragschreiben also den Zitatbutton, den Bildereinfügbutton, usw.
Weil es geht schon so wie es jetzt war, aber ich muss immer davor in solchen Fällen des erstellen und rüber kopieren.

Ja, das ist leider nicht besonders praktisch.
Ich kann da wenig dran ändern, müsstest du beim Support von Homepagemodules.de machen.